那些 年 歌詞。 那些年 (胡夏)

那些年 歌詞 胡夏 ※ updates.team.odesk.com

那些 年 歌詞

「向著太陽,向著自由,向著新中國發出萬丈光芒。 」 這首從河北小村子誕生的歌曲《團結就是力量》,在抗日戰爭時給了許多人信心。 但二戰結束後,國共內戰緊接而來,《團結就是力量》從偏鄉迅速傳到城市,人民不想再打仗了,學生在城市高喊「反內戰、反飢餓、反迫害」,期盼迎來一個新中國。 未料,國軍內戰失利,想強徵東北臨時學校數千名學生當兵,學生向副總統李宗仁請願未果,還遭無情鎮壓,成了大陸學運史上「七五慘案」。 對新中國的盼望也吹到了台灣。 大學生們歌詠著祖國的歌,聲援大陸學運;《青春戰鬥曲》、《你是燈塔》以及《團結就是力量》成了一時流行。 然而當時台灣二二八事件剛過,剿匪也剿得人心惶惶,1949年爆發「四六事件」,台灣省主席陳誠下令到台大、師院學生宿舍逮主謀,100多名學生被捕。 台大校長傅斯年力保學生,還對警備副總司令彭孟緝喊話:「若有學生流血,我要跟你拚命!」縱有師長護航,事件中仍有7名學生犧牲。 兩岸學子對新中國的呼喚,抵不過內戰槍砲聲而漸漸噤聲。 當年歌曲中的新中國,至今仍未到來。 「為何妳總笑個沒夠,為何我總要追求,難道在妳面前,我永遠是一無所有。 」 1980年代,大陸處於改革開放期,經濟發展朝向資本主義,青年相對剝奪感嚴重,自由、民主聲浪隱隱蠢動。 1989年4月,支持改革開放的前中國共產黨中央委員會總書記胡耀邦過世,大學生原只是群聚悼念,進而轉為批判通貨膨脹、工作難找、中共高層腐敗等問題,數萬大學生在天安門廣場要求改革,要求與領導人對話,卻反被批成動亂。 如同《一無所有》歌裡男孩的苦苦追求,卻落得女孩的嘲笑。 這首大陸搖滾教父崔健1986年創作的歌,恰好唱出學生的心情,在天安門廣場上傳廣為傳唱。 學運領袖之一的吾爾開希在紀錄片《天安門》表示,這首歌體現出學生的心情。 無奈,六四結局不像歌裡男孩要拉著女孩走了;學生們對改革的追求,最終只換來戒嚴與坦克。 「四十外年嘸改選吔國會 感謝伊給阮這擺吔機會。 」 隨國民政府撤退來台的國大代表,因無法回到大陸重新改選,在台操控政權逾40年,替人民投票選出總統。 但歷經解嚴、解除黨禁、報禁後,台灣社會躁動新生;因此,國大代表1990年通過延長任期的自肥舉動,讓人忍無可忍。 3月,9名台大學生拉出「我們怎能再容忍七百個皇帝的壓榨」布條,揭開野百合學運序幕。 6天的學運是一場民主盛宴,學生彼此教唱當年禁歌《美麗島》,訴求本土認同;或唱大陸因六四事件而禁的《國際歌》。 有一卷卡帶也在廣場上廣為流傳,那是「黑名單工作室」為學運創作的兩首歌,他們製作好後馬上到廣場教大家唱。 台語的《感謝老賊》諷刺老國代給大家坐在中正廟前抗議的機會;國語的《我們不再等》以帶著大陸鄉音的「你等會兒」,諧音李登輝,盼總統回應學生訴求。 民主巨輪轉動,誰還願意等?老國代在1991年底全數退職;而台灣在1992年首度選出自己的立委。 「天色漸漸光,咱就大聲來唱著歌,日頭一爬上山,就會使轉去啦」 2014年3月,為了退回草率通過的「兩岸服貿協議」審查,400多名學生攻進立法院占領議場,還有成千上萬的民眾守在立院外的街頭開講、唱歌凝聚士氣。 滅火器樂團創作的《島嶼天光》,正是為了這場太陽花學運而創作的歌。 詞曲創作者楊大正前往立院尋找歌曲靈感時,看到電視轉播「占領行政院」行動的群眾被警方強制驅離,當時學運領袖林飛帆對他說:「我們需要一點溫柔的力量。 」於是48小時內,《島嶼天光》誕生。 這首歌成了這場抗爭強大的武器,易懂的台語歌詞,訴說拋下親人抗爭的原因:只要群眾團結不散,陽光就會趨逐黑夜,等到抗爭成功,就能回家了。 23天後,學生們擋下服貿協議,離開議場、離開街頭回家了。 《島嶼天光》獲得第26屆金曲獎「最佳年度歌曲」。 「原諒我這一生不羈放縱愛自由,也會怕有一天會跌倒,背棄了理想,誰人都可以,那會怕有一天只你共我。 」 2014年9月29日,超過10萬人在香港金鐘齊唱《海闊天空》,一望無際人海高舉發光的手機,變成點點星光。 這首歌道盡港人追求民主的心聲,也串起這場延續3個月卻以失敗告終的「雨傘革命」。 革命起因於中共人大常委一份白皮書,否決香港落實「真正」普選的可能性。 人大常委原在2007年決定香港可在2017年實施普選;2014年卻改口普選時的參選人,仍須經過由1200人組成的選舉委員會過半支持,才能有資格參選。 1200人怎能代表350萬選舉人的民意?港人憤怒認為受騙。 1993年Beyond創作《海闊天空》,主唱黃家駒嘶吼著不願放棄理想的心境,20年來成為港人的集體記憶。 2014年港人發動革命,警察用煙霧彈一時驅離抗議者,但海闊天空尚未到來,理想就會不斷被追尋。 「我們曾經熱切盟誓,不惜愛情、名譽與名分,要奉獻一生,向前衝刺…」 1980年5月,為阻止國家再度陷入全斗煥的軍人專政,韓國人民群起抗爭,其中又以孕育民主、思想開放人士最多的光州市最為積極。 隨著抗爭擴大,軍方下令封鎖光州,街道被軍隊、坦克包圍,但仍有30萬光州市民挺身反抗。 民眾用計程車、公車突破軍隊防線,躺地阻擋坦克進城,並搶奪武器佔領全羅南道廳當據點。 眼看光州將淪陷,學生領袖尹尚源在全羅南道廳殉道前說:「我們今天在這裡雖然失敗了,但明天歷史會記下我們是勝利者。 」 事件後,尹尚源家長發現兒子與前一年在另一場抗爭罹難的學生朴基順是戀人,1982年雙方家長為兒女舉辦冥婚,當天藝文人士為這對情侶改編了《獻給你的進行曲》,這首歌也成為日後韓國學運、工運的國歌。 台灣「黑手那卡西」樂隊則將此曲改編成中文的《勞動者戰歌》。 「加農砲還要射多少次,才會被永遠禁止?答案啊!朋友,就飄在風裡。 60年代美蘇冷戰,政局、經濟巨變,讓戰後嬰兒潮世代感到迷惘,二戰後誕生的他們想過與上一代不同的生活,因此,反越戰運動裡不乏學生身影。 其中有張著名照片,是1967年「向五角大廈行軍」活動,一個年輕男子將康乃馨插入士兵槍管的情景,遊行群眾面對2500名士兵,展現花朵的力量。 隨著美軍死傷越來越慘重,加上國內反彈、衝突不斷,美國在1973年撤軍越南。 越戰造成5. 8萬美國人死亡、30萬人受傷,《Blowin in The Wind》問世10年後,美國政府才終於找到了戰爭的答案。 「我們要戰勝,我們要戰勝,我們總有一天會戰勝。 」 這首非裔美國人在60年代爭取平權的國歌,可追溯到19世紀的黑奴,他們在棉花田工作時會唱著「I'll be all right」;後來,歌曲被一位黑人牧師改寫成福音歌「I'll Overcome Someday」。 流傳到1940年代,菸草工廠罷工的成員在抗爭時也唱這首歌,但將歌詞的「I」改成「We」;從此,歌曲的意涵從自我鼓勵轉為團結的象徵。 這首歌旋律簡單沉穩,歌詞意境適用許多抗議場合,被譯為多國版本在世界各地傳唱。 南韓學運、台灣野百合學運、孟加拉獨立革命等時刻,這首溫暖人心的歌都曾在現場飄盪。

次の

那些年〔改〕

那些 年 歌詞

2012年8月23日 2012-08-23 (韓國)• 2013年9月14日 2013-09-14 (日本)• 發行商 預算 新臺幣 5000萬元 票房 新臺幣 12億元 《 那些年,我們一起追的女孩》(英語: You Are the Apple of My Eye)是一部於2011年上映的青春,劇情改編自臺灣作家撰寫的半自傳同名小說《》 ,這部片也是九把刀首次執導的。 電影男主角為飾演、喜歡惡作劇的調皮學生柯景騰,女主角則是飾演、受班上男生喜歡的優秀女學生沈佳宜。 電影拍攝的地點大都選在,主要場景包括九把刀就讀的彰化縣私立精誠高級中學。 九把刀還創作電影主題曲《那些年》的歌詞,並交由日本作曲家作曲、歌手演唱 ;這首歌後來獲得許多民眾的喜愛,並在被提名為最佳原創電影音樂。 2011年6月25日,《那些年,我們一起追的女孩》首次在第13屆播映,並獲得臺北電影節國際青年導演競賽的觀眾票選獎,也吸引、、等國家接洽版權。 隨著同年8月19日於臺灣各家電影院上映後 ,這部電影之後接連在、、、、、韓國、等地上映。 其中在2012年8月23日於韓國上映時,成為繼《》、《》這兩部電影後,第三部在韓國放映的臺灣電影。 這部電影在臺灣獲得許多電影評論人的歡迎,並在臺灣、香港和新加坡創下電影票房紀錄。 這部電影獲選為2011年香港的開幕電影,並成為香港華語電影史上最賣座的電影作品(2016年被港產片《》取代)。 在同一年,柯震東也因電影中的角色而獲頒第48屆金馬獎最佳新演員獎。 在2012年,《那些年,我們一起追的女孩》則在中獲選為最佳兩岸華語電影。 故事 [ ] 故事設定在1994年位於的,該校亦是導演兼編劇的母校。 故事圍繞著調皮的男主角柯景騰(綽號「柯騰」)發展,他在這間學校裡還有幾個好友,包括喜歡耍帥但在情場常常失意的曹國勝(綽號「老曹」)、想用搞笑致勝卻總是失敗的廖英宏(綽號「該邊」)、體型偏胖但成績好的謝明和(綽號「阿和」)等人。 他們的共同點是喜歡班上成績優秀、相貌甜美、並廣受男學生和老師喜愛的女孩沈佳宜,在沈佳宜身旁則有好友胡家瑋(綽號「彎彎」,電影原創角色)跟隨。 儘管柯景騰和沈佳宜在時是同學,但柯景騰因成績糟糕、而被視為「不受控制的問題學生」,對沈佳宜也沒有興趣。 有一天柯景騰在課堂上被發現,結果被老師懲罰更換坐位,改坐到沈佳宜前面。 後來課時,柯景騰在發現沈佳宜沒帶英文課本後,決定把自己的課本偷偷交給她,並站起來告訴老師忘了攜帶課本,這讓他被老師痛罵並遭到。 沈佳宜因此被柯景騰感動,她為了表達感謝還特地準備「愛心考卷」以作回報。 沈佳宜除了鼓勵柯景騰認真學習外,還說服他在結束後一同留下來複習功課。 在輔導柯景騰的過程中,兩人感情慢慢地增溫,柯景騰的成績也逐漸拉高。 畢業後,柯景騰在考上管理科學系,而朋友謝明和考上經濟學系、廖英宏考上資訊工程學系、曹國勝考上化學工程學系;沈佳宜在大學聯合招生考試則因身體不適而表現失準,最後成績只能錄取,為此她感到十分難過和沮喪。 儘管兩人身隔兩地,柯景騰每天晚上都會排隊打關心失落的沈佳宜。 同年聖誕節假期,柯景騰前往臺北縣探望沈佳宜,兩人展開他們第一次「約會」。 會面期間,柯景騰詢問沈佳宜是否喜歡著他;儘管沈佳宜已經想要給予正面答覆,但擔心被拒絕的柯景騰卻說不願意聽見答案。 後來柯景騰認為男生都要在女生面前表現自己最強的一面,便在學校舉辦了「自由格鬥賽」;他還邀請沈佳宜觀賽,希望藉此展現實力並打動她。 但在比賽結束後,沈佳宜指責柯景騰行為幼稚,無法理解為何要毫無來由地舉辦把自己弄傷的比賽;柯景騰則認為沈佳宜不理解他想在她面前表現勇敢的一面,兩人因而大吵一架。 最後在大雨中,腦袋混亂的柯景騰痛苦地放棄追求沈佳宜,兩人結束關係。 分手後的2年內,柯景騰和沈佳宜彼此都沒有接觸,期間沈佳宜曾短暫和謝明和交往5個月。 直到那天,柯景騰立刻打電話給沈佳宜詢問狀況。 在長時間的對談中,他們兩人感嘆沒有緣分能夠成為一對夫婦。 之後兩人恢復友誼,儘管兩人未能夠成為戀人,不過友情卻進一步昇華而成為永遠的好友。 柯景騰大學畢業後考上研究所,並開始在網際網路上創作小說。 2005年,沈佳宜突然透過電話告訴柯景騰說她要結婚了,在婚禮上所有的老朋友聚集在一起,並開玩笑地計畫讓沈佳宜的丈夫難堪,不過他們發現過去的情感已轉化成深厚的友誼和祝福。 後來眾人聚在一起祝賀新郎和新娘,並開玩笑地說應該要能親吻新娘;沈佳宜的丈夫則說任何想親新娘的人,都要先和他親吻。 柯景騰立刻抓住新郎熱烈地親吻,甚至把他推倒在桌子上,如同會如此親吻沈佳宜般;在親吻的過程,過去成長和懊惱的回憶也逐一浮現。 故事的最後,柯景騰與朋友們到打擊場打棒球,揮桿的同時,他們問道柯景騰什麼時候要開始寫小說,柯景騰說自己還沒想到題材。 同時,畫面帶到咖啡店裡的柯景騰,對著筆記型電腦上,一字字地鍵入自己的心情,一部就此誕生。 角色 [ ] 演員姓名 角色名稱 介紹 備註 (綽號:柯騰) 製作 [ ] 發展 [ ] 最初,香港導演在原著問世的2006年,打算買下版權,拿來拍成電影。 在那之前,馬導演拍的《》,不光有描述少年成長歷程,還是九把刀在看過的香港電影中,欣賞的其中一部。 剛好,九把刀喜歡馬偉豪,也希望可以得到合作,而拍好小說上講的故事。 原先,在寫這小說時,認為這會變成一部電影,使他變成這電影的編劇。 所以,事先規劃好,與小說不同的電影版最後十分鐘結局。 接著,九把刀同經紀人柴智屏,跟導演討論小說授權。 過程中,儘管對方開的授權價格是合理,但九把刀要求價錢再提高一點點,又加上雙方沒達到共識,致使對方無法取得版權,更造成九把刀在馬偉豪沒簽下合約之下,無法分享對於電影版結局的構想。 經過五年的歲月,確定要跟柴智屏合作拍片後,才把那電影版結局概念,講給柴智屏了解。 籌拍 [ ] 同時擔任《那些年,我們一起追的女孩》電影導演和編劇的。 過去九把刀曾執導短片電影《愛到底》,後來想嘗試投入製作長片電影。 九把刀決定由他同時擔任編劇和導演,並找過去曾推出多部著名的電視製作人擔任製片。 起初《那些年,我們一起追的女孩》的預算極為吃緊 ,原本就是暢銷網路小說作家的九把刀也必須投入全部的積蓄,並抵押自己的房子籌錢。 不過他說這樣做的目的,是為了打動提供這部電影靈感的前女友暨真實故事女主角沈佳儀。 在籌措資金的過程中,擔任執行製片人的柴智屏也扮演關鍵角色。 《那些年,我們一起追的女孩》故事基於九把刀的同名自傳小說《》而成,內容同樣描述九把刀年少時實際發生的浪漫故事。 九把刀曾在部落格上表示網友過去便欣賞他不愛說謊、有話直說的個性,他強調電影絕對會寫實並下流,但不會變成限制級電影。 在將原本故事改寫成電影劇本時,九把刀決定改變一些故事的內容,讓電影更具張力。 例如柯景騰和沈佳宜原本是在電話中爭吵,不過電影中則改成在大雨中發生。 對此九把刀表示:「雖然有些原因使得電影中的事件有所變化,主要的故事情節仍保持不變。 」當被問及是否受到臺灣電影近年來票房成功的壓力影響,九把刀則說:「不,我比較有壓力的是這部電影是否好看、在票房上是否會獲得成功,以及它是否讓我變得更尷尬。 此外如果這部電影並不好看,這對於一直努力工作的柯震東和陳妍希來說想必感到十分失望。 」 角色遴選 [ ] 九把刀主要以為中心,挑選其他參與電影拍攝的演員。 為了遴選飾演電影角色的劇組成員,製作團隊曾舉辦多次演員試鏡,其中陳妍希是第一位由導演九把刀確認的演員。 九把刀在第一次會議上便被她吸引,認為陳妍希很像真正的沈佳宜;甚至願意自己投資製作,以確保陳妍希能在電影中演出。 九把刀認為由於《那些年,我們一起追的女孩》可能是自己拍攝的唯一一部電影作品,內容又講述自己過去的故事,因此希望能和女主角有足夠默契並喜愛她。 陳妍希過去曾在《》、《》等臺灣電視連續劇主演 ,後來在2009年時與、合作拍攝電影《》,並入圍金馬獎最佳新人提名。 柴智屏本人也認為她可塑性極高,有意將她安排成為的接班人。 陳妍希為了這部片特別節食減肥 ,希望能夠不辜負導演的期待。 後來九把刀以陳妍希為中心選擇其他劇組成員,希望其他角色能與女主角搭襯,而甄選男主角的過程花費了最多時間。 拍攝團隊舉辦一系列試鏡並吸引許多名人參與,不過九把刀最後選擇第一次登臺演出的演員柯震東。 過去柯震東儘管外型高挑清秀,主要參與演出的作品仍以廣告為主。 九把刀挑選柯震東的原因在於後者每次連續試鏡時,在演技上都有極大的改善,並且不會怯場;同時看到柯震東試鏡前躲在角落研究劇本的舉動,使得九把刀很喜歡柯震東的演出態度。 儘管柯震東的演技仍未能夠證實,但是柴智屏亦表達支持後,喜歡柯震東為人的九把刀決定嘗試由他擔任男主角。 另外九把刀還選擇了、、和飾演他的高中同學 ,他形容過去曾和合作的郝劭文是口才優秀的講者、蔡昌憲是容易相處的搞笑人才,莊濠全則對於演出有著自信。 九把刀還邀請飾演自己10幾歲的角色,他形容兩人如同「出版界的周杰倫和蔡依林」。 九把刀的母親則希望電影中扮演自己的演員由或者是負責,最後九把刀邀請當時沒有接洽其他工作的王彩樺飾演母親的角色。 柯震東真實的父親柯義浤則在電影中扮演柯景騰的父親,為了消除兒子的演出壓力,他還陪兒子一同脫光演出 ,只是在九把刀的勸說下僅裸背出鏡。 電影拍攝 [ ] 在電影中出現的。 《那些年,我們一起追的女孩》由擔任攝影師,這也是他首次擔任電影長片攝影師,並成功打造出青春唯美的新清風格畫面。 電影主要是在九把刀和沈佳儀就讀的拍攝 ,整個拍攝過程投入新臺幣5,000萬元的預算。 擔任導演的九把刀表示之所以選擇過去就讀的學校拍攝,因為「太想看到柯景騰與沈佳宜穿上我記憶中制服的模樣了」。 由於主要場景設定在學校校園內,讓許多畫面的拍攝只能在高級中學放假期間進行。 製作團隊也決定把電影中許多次要場景,安排至九把刀過去成長的各處拍攝 ,包括有、、、中華陸橋等場景。 但因為交通和經費問題,使得拍攝團隊放棄前往取景,選擇在臺北地區的學校並將場景布置成的氛圍拍攝,包括在、、和等校園內。 而為了電影中出現的一些場景,劇組團隊還前往的和、的、的等地取景。 主題曲 [ ] 在電影製作的過程中,九把刀還參與主題音樂的創作,包括後來廣受民眾歡迎的主題曲《》。 最初九把刀無法選出心目中作為電影結局的片尾曲,在聽到日本作曲家長達6分12秒的新作品後,他選擇該曲並親自創作歌曲的歌詞,之後由《》冠軍歌手演唱。 《寂寞的咖啡因》則是九把刀與沈佳儀兩人仍然關係密切時,特別為後者作詞和作曲的原創歌曲。 後來他詢問飾演男主角的柯震東能否在電影中演唱這首歌,因為覺得能夠傳達歌曲原本的涵義。 另外電影中使用的歌曲《孩子氣》是由陳妍希創作歌曲和歌詞,並由她親自歌唱。 九把刀表示第一次聽到這首歌後,當場感動地流下眼淚,並特別喜歡這首歌的歌詞。 他還稱讚陳妍希完全為自己的角色付出心力,表示:「我認為她這麼做的原因是設法得到靈感,因為她喜歡她(在這部電影中)的角色而寫下這首歌。 」 電影主題曲《那些年》發表後不久便大受歡迎 ,在上的音樂影片於2011年11月11日的點擊率突破1,000萬人 ;對於歌曲廣泛獲得民眾的注意,九把刀表示:「(這次是)破了所有華人音樂史上在YouTube上所有可以被記錄的數字。 」在臺灣地區的單曲每日排行榜上,《那些年》從2011年8月22日至10月22日,持續64天維持在第一名的位置 ,打破原先連續45天奪冠的紀錄。 在香港上,歌曲獲得了第一名的成績。 《那些年》在第48屆金馬獎被提名為最佳原創電影音樂 ,在上被提名為最佳年度歌曲獎。 歌曲也贏得許多獎項,其在第23屆金曲獎上使歌曲的製作人獲得了最佳單曲製作人獎, 在香港商業電臺舉辦的2011年度中,歌曲贏得專業推介第二名和。 原聲帶 [ ] 那些年,我們一起追的女孩電影原聲帶 多名創作者的 發行日期 2011年8月5日 格式 《那些年,我們一起追的女孩電影原聲帶》由製作,並在2011年8月5日發行,收錄在電影中使用過的6首歌曲與9首配樂 []。 CD光碟 曲序 曲目 作詞 作曲 備註 時長 1. 制服上的藍點 電影配樂。 0:40 2. 永遠不回頭 重新詮釋電影《》名曲,由、、、、、共同合唱。 4:15 3. 打手槍 電影配樂。 1:04 4. 戀愛症候群 黃舒駿 歌曲由黃舒駿主唱。 0:40 5. 女孩的馬尾 電影配樂。 1:13 6. 最後的浪花 電影配樂。 1:41 7. 各自的翅膀 電影配樂。 1:43 8. 孩子氣 陳妍希 歌曲由陳妍希主唱。 4:15 9. 獻給妳的格鬥賽 電影配樂。 2:17 10. 笨蛋 電影配樂。 1:36 11. 寂寞的咖啡因 九把刀 歌曲由柯震東主唱。 4:41 12. 沒有你的青春 電影配樂。 1:26 13. 人海中遇見你 (改編) 重新詮釋殷正洋的歌曲,歌曲由主唱。 3:54 14. 九把刀 作為電影主題曲,歌曲由主唱。 6:13 15. 迴憶 電影配樂。 1:32 DVD光碟 曲序 曲目 時長 1. 《那些年,我們一起追的女孩》超長版電影幕後特輯 60:00 2. 《那些年,我們一起追的女孩》青春熱血版預告片 3. 《那些年,我們一起追的女孩》浪漫愛情版預告片 發行 [ ] 電影審查 [ ] 《那些年,我們一起追的女孩》由於部分的爭議內容,使得整部電影經過多次剪接,並發表多個不同版本。 在方面,最初以電影涉及未成年的性行為,認定內容實際上屬於電影分級的「限制級」。 之後為了降低年齡分級而重新剪輯4次 ,在經過審查後電影列入允許12歲以上兒童都能觀賞的「輔導級」類別。 和地區將電影列入「」分級,儘管實際上對於電影並無年齡限制,但認為該片不適合青少年和兒童、建議家長予以指導。 ( 英語 : )則將《那些年,我們一起追的女孩》列為限制級電影,要求觀眾超過18歲才能進入電影院觀賞。 上映的版本內容僅刪減約1分鐘,許多敏感的場景仍遵照原始版本予以保留,只有課堂的部分場景遭到刪除。 《那些年,我們一起追的女孩》在新加坡上映則沒有經剪輯處理,電影被列為16歲以下觀眾禁止觀看電影的「NC-16」評級。 由於沒有,這讓電影為了能在中國大陸發行而要對忌諱片段做大量剪輯。 總共有6個場景因為涉及色情、暴力和髒話等負面內容,和有關親近臺灣等常規政治問題而遭刪減或者修改。 包括高中校園升旗場景的、柯景騰在高中上課時自慰、柯景騰與父親在自家全裸和擁抱、柯景騰在家中自慰的暗示內容、大學室友觀看色情片、男同性戀在大學浴室裡性愛等畫面遭到刪減,柯震東親吻新郎的段落也經剪輯。 內容修改的部分,包括柯景騰原先說的「老曹是個很『雞巴』的人」臺詞被改為 「老曹是個很『機車』的人」、柯震東與鄰居對罵的「Fuck You」中改成「Love You」、把「勃起」外號完全用「許博淳」名字代替,以及中國大陸偷渡客更改設定為越南人等。 這些劇情內容遭到剪輯後,擔任導演的九把刀不得不增加新的場景段落,以讓電影能流暢觀賞。 最後在中國大陸上映的《那些年,我們一起追的女孩》版本,比臺灣上映的原始版本刪減約3分鐘,不過在中國大陸的網站上亦有未刪減版流傳。 對於中國大陸對電影審查,並以「負面性愛和親臺內容」為由要求刪減許多內容,九把刀則是相當不滿。 他後來向中國大陸的觀眾道歉並指責自己,表示暫時無法兌現自己原本能呈現所有故事的諾言 ,同時補充說:「不認為中國大陸版本(比起其他海外版本)更好。 」而在2012年1月7日,九把刀在電影網站上表示自己沒有看過被刪減後的最終上映版本。 之後他對自己的失信再度道歉: 「 我曾經一度真的接近我的承諾,但我還是失信了。 我不會說漂亮的場面話,所以為了避免我鬼扯,於是我真的沒看電影最後的上映版,就只為了誠實回答一句我不知道。 所以我真的不知道電影最後的模樣,我沒有顏面宣傳電影,雖然聽到你們稱讚戲院版本的那些年還是很感人,我還是很高興,但我知道我不配。 」 — 作品推廣 [ ] 《那些年,我們一起追的女孩》在電影正式上映前,於2011年6月25日至7月2日的第13屆首次播出。 在更早之前的5月4日,《那些年,我們一起追的女孩》被臺北電影節列入44部入選片單中,其他入選的電影還有《》、《》、《》、《》等。 在6月30日舉辦的國際青年導演競賽上,九把刀邀請柯震東和陳妍希共同上臺接受觀眾票選獎。 隨後九把刀表示:「太高興了,平常我很臭屁,但得這座獎很難,所以我很開心,而且一定要和重要的兩個人一起上臺,這是我第一部劇情長片,不敢說拍片是夢想,但拍這部片真的是我的夢想,這是一部充滿愛的電影,感謝兩位,和我一起拍出這麼棒的電影,我要與他們一起分享這座獎的榮耀。 」另一方面,電影正式上映前便先行報名參加2012年的。 爾後負責臺灣地區發行的分別在2011年8月6日舉辦情人節晚間限定場,和在2011年8月12日至8月18日舉辦口碑場。 在同年8月9日,《那些年,我們一起追的女孩》也參與第6屆並作為開幕電影播出。 在電影正式上映前,包括電影前導預告片、搞笑預告片以及2部正式預告片都在YouTube上獲得大量點閱率。 《那些年,我們一起追的女孩》的官方頁面粉絲人數則很快達到111萬人,超越歷年來所有臺灣電影的臉書粉絲總和。 也因為電影在上映前的極高關注度,使得代理商願意擴大場次的放映規模。 電影上映 [ ] 2011年8月19日,《那些年,我們一起追的女孩》正式在臺灣上映。 在電影正式上映當天,網際網路上則立即流傳《那些年,一直追著我的女孩》的影片,並因為搞笑橋段而引來許多網友迴響和比較。 伴隨著電影的賣座成績,讓部分原本專門播映外國電影的電影院也選擇上映。 整個電影檔期從2011年8月19日上映至2012年1月19日為止,以長達5個月整的電影檔期、而創下臺灣電影院上映時間最久的記錄。 2011年10月20日,《那些年,我們一起追的女孩》在香港幾家電影院和澳門的上映,同樣受到民眾熱烈歡迎,並在電影院外出現排隊現象。 10月24日,《那些年,我們一起追的女孩》則在第24屆上放映,包括導演九把刀和參與演員也出席活動。 電影在東京國際影展上同樣廣受歡迎,甚至一些觀眾擠進電影院並願意坐在走道上。 同年11月10日,《那些年,我們一起追的女孩》則在新加坡和馬來西亞上映。 2011年12月20日,九把刀在他的部落格上宣布電影獲得的發行核准,將在2012年1月6日正式上映。 在這之前,九把刀便曾表示希望這部電影能夠在中國大陸放映,如此以來他為沈佳儀所製作的電影,便可以被後者觀賞和評論。 同時發行商也針對《那些年,我們一起追的女孩》在歐洲和美國發行進行談判 ,電影除了於2012年7月7日前往美國 ( 英語 : )亮相 ,後來更入選加拿大蒙特婁舉辦的2012年 ( 英語 : )。 《那些年,我們一起追的女孩》還分別在2012年8月22日於韓國正式上映,以及在2013年9月14日時於日本電影院播出。 此外九把刀還曾宣布將製作電影續集 ,計畫在2013年開始製作,並預計在2014年正式於電影院上映。 其他媒體 [ ] 受電影播出的影響,《那些年,我們一起追的女孩》的同名原著小說《》成為臺灣各大書局2011年的通路文學類暢銷冠軍。 2011年8月9日,九把刀所著的《再一次相遇》由正式發行,後來這本書成為臺灣電影史上最暢銷的幕後製作書。 隔年3月14日,索尼音樂娛樂發售《那些年,我們一起追的女孩》臺灣剪輯版本的雙碟,珍藏版中還收藏了相關手冊。 2012年3月23日,索尼音樂娛樂開始販售《那些年,我們一起追的女孩》。 另外中國大陸地區在電影播出2個月後,所有主流影音視頻媒體網站均獲得放映授權,並在2012年3月播放《那些年,我們一起追的女孩》高清電影院版本。 《那些年,我們一起追的女孩》首次在電視播放,則是在2012年3月24日晚上9時於播出。 儘管衛視卡式臺以新臺幣200萬元的高昂價格買下播放權,首次播出後便成為臺灣有史以來最高收視紀錄的電影。 這次電視播出吸引2,996,000人次觀賞,其中15歲至44歲族群的平均收視率達7. 14,超越過去《海角七號》的3. 50、《雞排英雄》的3. 48和《阿凡達》的3. 4等收視紀錄。 主要收視率高點落在電影男主角柯景騰上大學後的生活片段,包括參加迎新舞會、宿舍傳說、與室友集體看色情片、排隊打電話給沈佳宜、叮嚀別讓其他男生牽她的手,以及兩人前往平溪放天燈等片段。 電影結尾沈佳宜結婚的片段,收視率最高達到9. 27,成為臺灣有線電視和無線電視臺收視率最高的電視節目。 反響 [ ] 評價 [ ] 《》記者Maggie Lee描述電影為「打鬧、懷舊的成年甜點」 ,稱讚這部電影「從不斷自嘲的男孩角度,注入新鮮、酸甜的特點至風格中」 ;同時她表示這部電影不同於過去亞洲的青少年電影往往「甜膩」,她提到:「年輕的演員儘管只有有限的表達能力,但已經能夠自覺地呈現出不在乎的態度。 」另外她也認為電影的風格略為明亮。 不過愛德華稱讚電影的演員陣容,並認為這是電影「最重要的資產」 ,他還稱讚這部電影是「臺灣過去10幾年來,許多同類型之虛構青年故事中最為成熟的一部」。 新加坡報紙《 ( 英語 : )》評論人林詩琳(Serene Lim)則認為電影是「十幾歲的浪漫溫柔故事」,她願意在滿分5分中、對於整部電影給予3分的成績,表示:「九把刀作為小說家的才能是顯而易見的。 」不過注重細節部分必須予以寬容。 林詩琳對於柯震東的演出則提出極多好評,她認為柯震東足以在金馬獎中被提名為最佳新人,並成功演出浮躁且叛逆的角色轉變的故事。 新加坡《》作家徐湧雄(Yong Shu Hoong)同樣願意在滿分5分的情況下給予3分,他認為電影中穿插的安排過於多愁善感,但在評論中補充說:「高中戀情的驚險刺激、激烈競爭與心碎痛苦都以懷舊和幽默手法好好地描繪出來。 」 《 ( 英語 : )》在滿分10中願意給予7分的電影評級。 其中著名影評人 ( 英語 : )描述電影有著「大膽的劇情」,但巧妙地安排每個環節,尤其後者更讓「容易被忽略的事實是原來這裡並沒有什麼東西」。 他稱讚劇組人員是「精心地個別挑選,又能輕鬆地共同合演」,不過也補充說:「除了下半部分略為拖戲外,在共同導演廖明毅剪輯下整部影片在近2個小時維持一定節奏。 」最後他總結電影的情節為「簡單的十幾歲愛情喜劇,在兩人會在一起、或不會在一起這兩個對立選項間遊擺,但最後是透過簡潔的結局予以致敬,這確實帶來一些真實的情感」。 票房 [ ] 臺灣方面,正式上映前,口碑場票房達新臺幣2000萬元 ,首日票房為新臺幣2000萬元 ;2011年8月21日,上映三天全臺票房破億 ;8月28日,上映十天全臺票房突破2億元,加上之前的口碑場,票房累計至新臺幣2. 2億元 ;最終全臺票房為新臺幣4. 25億元 ,位居。 香港方面,於2011年11月20日首映後,當天便賺得1,397,571,佔香港票房收入50. 上映4天後,票房總共賺進1152萬港元,並打破多項香港票房的紀錄。 這些紀錄包括自香港開埠以來,首個在10月份禮拜四至禮拜日周末期間上映、但獲得最高票房的電影,超過2003年《》創下的894萬港元票房 ;香港史上首個禮拜四至禮拜日周末期間獲得最高票房的臺灣電影,超過2007年《》的1144萬港元票房 ;在禮拜四至禮拜日共計有21萬人入場觀賞,成為2011年香港上映4天、觀賞人數最多的電影,超越《》的14萬人次 ;同時還是2011年香港首次上映4天的2D片冠軍,以1150萬港元的票房打破《無間道II》持續8年的紀錄 ,本片也是繼2009年12月的美國電影《》後,到了2011年才出現的首部在香港電影院一周票房冠軍持續5個星期的電影作品。 2011年12月31日,《那些年,我們一起追的女孩》在香港上映73天後,創下6129萬港元的票房紀錄,打破電影《》在2004年的6127萬港元的華語電影票房冠軍 ,同時也成為2011年外語片與華語電影在內的全年總票房季軍、以及歷年來在香港票房最為賣座的臺灣電影。 到了2012年2月8日,《那些年,我們一起追的女孩》在香港上映112天後累積票房達6185萬港元,成為香港華語電影史上。 到2016年7月30日才被香港電影《》取代。 而澳門的票房紀錄,《那些年,我們一起追的女孩》在上映首個周末便賺到超過10萬港元,而每個上映場次都近乎人數全滿。 新加坡方面,首個周末便獲得67. 5萬,成為新加坡首個上映周末第二高賣座的電影。 由於新加玻將這部電影列為只有16歲以上才能觀賞的「NC-16」,因此電影發行商也十分訝異可以獲得如此高的票房成績。 這成績也打破臺灣電影《》在2007年創下的新加坡首映首周票房紀錄 ,也超越包括《艋舺》、《》、《色,戒》等其他臺灣電影的票房成績。 到了2012年1月22日,已經上映74天的《那些年,我們一起追的女孩》累積票房為288. 9萬新加坡元,並長期是新加坡本地十大賣座華語電影排行榜的電影。 《那些年,我們一起追的女孩》最後在新加坡票房共賺得293萬新加坡元,成為2011年新加坡亞洲電影和華語電影票房冠軍。 馬來西亞方面,儘管僅有20間電影院播放,但上映第一周就奪得電影票房第三名,累計票房為119. 8萬元。 2012年1月22日,已經在馬來西亞上映74天的《那些年,我們一起追的女孩》,累計票房達到馬來西亞令吉434. 1萬元,為2011年馬來西亞華語電影賣座電影的第四名。 中國大陸方面,本片成為最流行的臺灣電影,票房紀錄超越2008年時由《海角七號》創下的紀錄。 儘管面臨相較於其他電影而晚半年上映、網際網路上盜版影片盛行,以及恰逢《》、《》、《》等大投資電影安排在同檔期的影響,電影首次上映地當周仍成為票房收入第三高的電影,總票房收入約2700萬元 ,最終在中國大陸地區創下人民幣7650萬元的紀錄。 獎項 [ ] 年分 頒獎典禮 獎項 結果 得獎者 2011年 第13屆 最佳劇情長片 提名 《那些年,我們一起追的女孩》 國際青年導演競賽觀眾票選獎 獲獎 《那些年,我們一起追的女孩》 最佳女主角 提名 陳妍希 最佳新演員 獲獎 柯震東 最佳新導演 提名 九把刀 最佳原創電影歌曲 提名 《那些年》 (九把刀作詞、木村充利作曲、胡夏演唱 ) 2012年 最佳女主角 提名 陳妍希 最佳新演員 提名 柯震東 最佳兩岸華語電影 獲獎 《那些年,我們一起追的女孩》 最佳新導演 獲獎 九把刀 最佳新演員 獲獎 柯震東 觀眾票選最受矚目電影 獲獎 《那些年,我們一起追的女孩》 觀眾票選最受矚目女演員 提名 陳妍希 觀眾票選最受矚目表現 獲獎 陳妍希 最佳年度歌曲獎 提名 《那些年》 最佳單曲製作人獎 獲獎 薛忠銘(得獎作品《那些年》,隸屬於臺灣索尼音樂娛樂) 翻拍 [ ]• 2018• 2020 (待播)(泰國) 參考資料 [ ]• 2011-11-09: C版第4頁 (英語). 鄒念祖. 2015-12-23 [ 2018-01-23]. (原始內容於2016-10-26). Ho Yi. 2011-08-19 [ 2015-07-18]. (原始內容於2012-08-09) (英語). James Marsh. ( 英語 : ). 2011-10-21 [ 2015-07-18]. (存檔於2014年11月7日) (英語). 2011年 [ 2015-07-18]. (存檔於2012-07-10) (英語). Gwendolyn Ng. 2012-05-21 [ 2015-07-18]. (原始內容於2012-08-10) (英語). 2011-11-15 [ 2015-07-18]. 2011-08-13 [ 2015-07-18]. ( 英語 : ). [ ]• 《那些年》本地票房沖向百萬. 2011-11-26 [ 2015-07-18]. [ 2015-07-18]. 2011-10-26 [ 2015-07-18]. 再度參見,九把刀. 2011-06-14 [ 2017-08-25]. 《翻滾吧,台灣電影》. 臺灣臺北:. 2011-09-27: 115—118, 120—123. 蘋果日報. 2011-12-31 [ 2017-08-25]. 2011-11-29 [ 2015-07-18]. 2011-07-18 [ 2015-07-18]. 2011-09-11 [ 2015-07-18]. (原始內容於2011-10-31) (英語). 鄭淨友. 為戲劇效果戲劇效果虛構情節. 陳妍希追求完美. 鄭淨友. 九把刀為青春"加油"加油加醋 ". [ 2015-07-18]. ( 英語 : ). 2011年 [ 2015-07-18]. 鄒念祖. 2012-03-02 [ 2018-01-23]. [ 2015-07-18]. menteuse. 2011-06-28 [ 2015-07-18]. 再度參見,九把刀. 2010-07-20 [ 2015-07-18]. 再度參見,九把刀. 2011-08-01 [ 2015-07-18]. [ 2015-07-18]. [ 2017-02-22]. (存檔於2011-10-29). 2011-07-01 [ 2017-02-22]. (存檔於2011-08-04). 文化部影視及流行音樂產業局. [ 2017-02-22]. (存檔於2017-02-22). 文化部影視及流行音樂產業局. [ 2017-02-22]. (存檔於2016-03-04). 2012-01-03 [ 2017-02-22]. (原始內容於2017-02-22). [ 2015-07-18]. KingMedia影音臺. 2011-07-11 [ 2015-07-18]. 2011-12-17 [ 2015-07-18]. 2012-01-12 [ 2015-07-18]. 再度參見,九把刀. 2012-06-27 [ 2015-07-18]. 2011-05-05 [ 2015-07-18]. Karen Chu. 2011-07-25 [ 2015-07-18]. (原始內容於2012-05-02) (英語). 公元1874. 2011-08-18 [ 2015-07-18]. 2011-08-21 [ 2015-07-18]. [ 2015-07-18]. 2011-10-25 [ 2015-07-18]. 2011-10-25 [ 2015-07-18]. (原始內容於2016-03-04) (英語). Cinema Online. [ 2015-07-18]. (存檔於2012-05-12) (英語). 2011-12-21 [ 2015-07-18]. ( 英語 : ). 2011-11-27 [ 2015-07-18]. (原始內容於2011-12-08) (英語). James Marsh. ( 英語 : ). 2012-07-02 [ 2015-07-18]. (存檔於2015年9月24日) (英語). Liz Ferguson. 2012-08-04 [ 2015-07-18]. (原始內容於2016-03-04) (英語). [ 2015-07-18]. 2012-02-02 [ 2015-07-18]. 《再一次相遇:那些年,我們一起追的女孩電影創作書》. 臺灣臺北:. 2011-08-09. 2012-03-14 [ 2015-07-18]. 2012-03-23 [ 2015-07-18]. 2012-01-06 [ 2015-07-18]. 2012-03-27 [ 2015-07-18]. 2011-10-26 [ 2015-07-18]. (原始內容於2016-03-05) (英語). 《 ( 英語 : )》. 2011-11-09 (英語). 徐湧雄(Yong Shu Hoong). ( 英語 : ). 2011-11-10 [ 2015-07-18]. (存檔於2018-04-30) (英語). 特勤組; 宇若霏. 2011-08-22 [ 2018-08-13]. (原始內容於2018-08-13). 鄒念祖. 2011-08-21 [ 2018-08-13]. (原始內容於2018-08-13). 許世穎. 2011-08-23. (存檔於2018-04-29). 張菫宸. 2011-08-30 [ 2018-04-29]. (原始內容於2018-04-29). 鄒念祖. 2015-12-23 [ 2018-04-29]. (原始內容於2016-10-01). 2011-10-20 [ 2015-07-18]. 王英敏. 登港最賣座台片. [ 2015-07-18]. (原始內容於2016-03-05) (英語). 2012-01-01 [ 2015-07-18]. 洪銘鏵. 2011-12-20 [ 2015-07-18]. Boon Chan. Movie sequels rules the box office here. 2011-01-11 (英語). [ 2015-07-18]. (原始內容於2016-03-05) (英語). [ 2015-07-18]. (原始內容於2016-03-05) (英語). 2012-01-10 [ 2015-07-18]. 中國票房. [ 2015-07-18]. (原始內容於2015-12-01). 2012-04-17 [ 2015-07-18]. (原始內容於2015-09-23) (英語). 2012-05-31 [ 2015-07-18]. 簡芳和李倩. 2012-04-11 [ 2015-07-18]. 外部連結 [ ]• (繁體中文)• (繁體中文)• 電影上《》的資料 (繁體中文)• 開眼電影網上《》的資料 (繁體中文)• 上《》的資料 (繁體中文)• 上《》的資料 (簡體中文)• 上《》的資料 (簡體中文)• 上《》的資料 (英文)• 上《 》的資料 (英文)• (IMDb)上《》的資料 (英文) 上的相關摘錄: 上一屆: 《》 第33週-第35週 下一屆: 《》 上一屆: 《》 第43週-第47週 下一屆: 《》.

次の

原創音樂人《那些年》粵語發音 歌詞拼音注音

那些 年 歌詞

記者吳孟庭/綜合報導 曾一度是韓流女神的南韓女團AOA,被已退團的成員珉娥爆出霸凌內幕,還PO出驚悚自殘照證明當時心理壓力有多大,而另一位前成員「有慶」無獨有偶也更新自己IG,寫下意味深長的話,「老實說那時候在我看來大家都是一樣的吧?我無法忘記那些袖手旁觀者的眼神。 」並留下幾句英文歌詞,疑似呼應霸凌事件,讓有慶的名字衝上韓網熱搜。 (圖/翻攝自珉娥、智珉、有慶IG) 有慶在自己的IG更新一張照片,寫下的敘述耐人尋味,她先用韓文寫,「老實說那時候在我看來大家都是一樣的吧?」接著用英文寫,「我無法忘記那些袖手旁觀者的眼神(I can't forget the eyes of the bystanders. 請繼續往下閱讀... 她PO一段美國樂團Sleeping with Sirens《Leave It All Behind》的歌詞,「我想要殺死那些內心的苦痛,但我為了我愛的人絕對不會放棄,所以我會說我很好,直到我他X的看見曙光的那一天。 (I wanna kill the pain I feel inside. But I won't quit for the people I love. So I'll say I'm fine until the day I fucking see the light. (圖/翻攝自有慶IG) 最後有慶以一句韓文作結,「就像我昨天聽過的歌詞所說,再一次全都會戰勝的。 」而她配的圖片則是2016年日劇《那一年我們談的那場戀愛》的截圖,下方的韓文字幕非常厭世,「我每天早上起床,最先做的就是放棄這一天。 」 由於有慶PO文時間點,剛好就在珉娥爆料在AOA時期遭到同隊員霸凌的後1小時,讓人不禁聯想是否與AOA有關,有粉絲在下方留言「姊姊加油」,但也有網友批評,「字不能寫清楚點嗎?就剛好在AOA事情爆發的時候發文?」而有慶也繼珉娥與智珉之後,第三位登上韓網熱搜關鍵字。 另外有慶隨AOA出道4年後便離團。 (圖/翻攝自IG) 此外,珉娥今(3)日下午因被罵無腦,在IG公開了刻苦的明星背後辛酸,其中更爆出遭到同隊「姐姐」的欺負,包含把她關到休息室的衣櫃裡、雖然經歷父喪卻要她不要搞砸隊內氣氛等;由於她寫出「該名成員前陣子也父親過世」,讓韓網友猜測她指的人是AOA智珉;而智珉一度在IG限動用黑底白字寫下「小說」疑似駁斥謠言,但又把限動給刪除。

次の