海外 名前 意味。 世界各国で人気がある外国人の名前は?意味や由来なども紹介

英語の名前とその由来100 ~女の子編~

海外 名前 意味

特にセルビアで非常によくみられる苗字です。 「John(ジョン)の息子」という意味があります。 Petrov(ペトロフ) 海外・東ヨーロッパに多い外国人の苗字・姓・ファミリーネーム一覧2つ目が「Petrov(ペトロフ)」です。 ブルガリアやロシアの恥部地域でよくみられる苗字です。 英語に直すと「Peter(ピーター)」という名前になります。 チェコやスロバキアで多くみられる苗字です。 「陽気な」という意味があります。 Stoyanov(ストロヤノフ)• Trifonov(トリーフォノフ)• Svoboda(スヴォボダ)• Hasanov(ハサノフ)• Stoichkov(ストイチコフ)• Gruev(グルエフ)• Hristov(フリストフ)• Smith (スミス) 海外・西ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧1つ目が、「Smith (スミス)」です。 イギリスで一般的な英語の苗字です。 鉄工所などで働いていた人を総称するのに使用されたのが始まりといわれています。 Bernard(バーナード) 海外・西ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧2つ目が、「Bernard(バーナード)」です。 フランスやイギリスでポピュラーな苗字です。 「クマのように強い者」という意味があります。 Peeters(ピータース) 海外・西ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧3つ目が、「Peeters(ピータース)」です。 オランダなどでよくみられる苗字です。 「Petrus(ペトルス)」という名前が由来といわれています。 「Rousseau(ルソー)」はフランスで一般的な苗字で「赤い」という意味があります。 「Taylor (テイラー)」はイギリスなどでよくみられる英語の苗字で「仕立屋」という意味があります。 Morgan(モーガン)• Petit(プチ)• Wouters(ワウテルス)• Jenkins(ジェンキンス)• Goossens(ゴーサンス)• Bertrand(バートランド)• Bennett(ベネット)• Rousseau(ルソー)• Willems(ウィレムス)• Richardson(リチャードソン)• Lemaire(ルメール)• Clement(クレメント)• Maes(マース)• Mitchell(ミッチェル)• Chevalier(シベリア)• Thompson(トンプソン)• Laurent(ローレン)• Vermeulen(フェレメレン)• Taylor (テイラー)• Janssens(ジャンサン)• Miller(ミラー)• Bambino(バンビーノ) 海外・南ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧1つ目が、「Bambino(バンビーノ)」です。 イタリア語を語源とする苗字で、イタリアで非常に一般的な苗字です。 「子ども」という意味があります。 Alberto(アルベルト) 海外・南ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧2つ目が、「Alberto(アルベルト)」です。 イタリア語やスペイン語、ポルトガル語を語源とする苗字です。 「気高く明るい」という意味をもっています。 Caldera(カルデーラ) 海外・南ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧3つ目が、「Caldera(カルデーラ)」です。 スペインでよくみられる苗字で、「流域」や「クレーター」という意味があります。 「Castelo(カステロ)」はポルトガルに多い苗字で、「城」という意味があります。 「Bianco(ビアンコ)」はイタリアで一般的な苗字で、「白色の」という意味があります。 Mariano(マリアーノ)• Castelo(カステロ)• Mendes(メンデス)• Garcia(ガルシア)• Romano(ロマーノ)• Costa(コスタ)• Gonzales(ゴンザレス)• Bianco(ビアンコ)• Villa(ヴィラ)• Montes(モンテス)• Fernandez(フェルナンデス)• Enrique(エンリケ)• Bruno(ブルーノ)• Lopez(ロペス)• Ferrari(フェラーリ)• Alburquerque(アラベスク)• Santiago(サンティアゴ)• Galilei(ガリレイ)• Diaz(ディアス)• Cruz(クルス)• ドイツで非常によくみられる苗字です。 「製粉業者」という意味があります。 Virtanen(ビルターネン) 海外・北ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧2つ目が、「Virtanen(ビルターネン)」です。 フィンランドなどでポピュラーな苗字です。 「川」という意味があります。 Karlsson(カールソン) 海外・北ヨーロッパに多い外国の苗字・姓・ファミリーネーム一覧3つ目が、「Karlsson(カールソン)」です。 スウェーデンなどでよくみられる苗字です。 「Karl(カール)の息子」という意味があります。 「Wagner(ワグナー)」はドイツで一般的な苗字で、「運転手」という意味があります。 「Koskinen(コスキネン)」はフィンランドでよくみられ、「小さな早瀬」という意味があります。 Weber(ウェバー)• Gustafsson(グスタフソン)• Svensson(スウェンソン)• Wagner(ワグナー)• Persson(ぺルソン)• Koskinen(コスキネン)• Becker(ベッカー)• Hoffmann(ホフマン)• Eriksson(エリクソン)• Schulz(シュルツ)• Johansson(ヨハンソン)• Nieminen(ニエミネン)• Fischer(フィッシャー)• Schneider(シュナイダー)• Schmidt(シュミット)• Korhonen(コルホネン)• ラテン語が語源とされていますが、イギリスでは非常に名づけに人気の男の子の名前です。 「オリーブの木」という意味があります。 ゲルマン語やフランス語が語源とされる男性の名前で、主にフランスでみかけることが多い名前でもあります。 「戦士」という意味があります。 スペイン語を語源とする女性の名前で、スペインではよくみかけることができる名前でもあります。 「悲しみにあふれる女性」という意味ですが、「聖母マリア」に関係する名前のため名づけに人気です。 ヨーロッパの苗字(ファミリーネーム)はまだまだ種類がたくさんある! ヨーロッパの苗字(ファミリーネーム)一覧100選、いかがだったでしょうか。 今回はヨーロッパの中でも東西南北の様々な地域と国にわけて詳しくご紹介してみました。 最後に外国人の名前に関係する関連記事もいくつかご紹介するので、是非参考にしてみてくださいね。

次の

【保存版】海外のかわいい女の子の名前は?意味&英語のランキングも!

海外 名前 意味

外国語の意味をもつ女の子の名、5つ目は「エマ」です。 Emmaは、イタリア語で「優しい」「全宇宙の」と言う意味です。 またヘブライ語のインマヌエルの略で「神様が共にいてくださいます」の意になります。 「恵真」「江麻」「永茉」「瑛真」などの表記ができます。 以下が、外国語の意味をもつ女子名11選のリストです。 外国語の意味をもつ女の子の名11選• キアラ:イタリア語「光り輝くもの」• ラナ:ハワイ「穏やかな」• ハンナ:「神の恩寵」• アン:ヘブライ語「神に愛される」の短縮変化形• マカナ:ハワイ「たいせつな贈り物」• ノエル:クリスマスのこと• ルツ:旧約聖書に出てくるダビデ王の曾祖母• ミミ:フランス語「可愛い」• マミ:母。 親しい呼びかけ• カナ:新約聖書で水を葡萄酒に変える奇跡のあった地名• Leoは、ラテン語でライオンのことです。 漢字の名前は、「玲央」「玲音」「玲緒」「怜郎」などがあり、凛とした佇まいを感じさせますね。 以下にその他の10個をリストアップいたします。 外国語の意味をもつ男の子の名10選• ルカ:「光をもたらす」• マリオ:イタリア語:「男らしい」• シオン:「神の都」を象徴• ルイ:「名高い戦士」• シモン:「耳を傾ける」• サム:英語「親指」• エイジ:「時代」「年齢」• ユウ:英語ではyou• セイジ:サルビアの仲間。 学名のラテン語は「癒し」• ローマ時代から親しまれた名で「若々しい」「柔らかな」などの意味です。 英語では「ジュリア」で、男性名は「ユリアス」「ジュリアス」になります。 「百合亜」「百合杏」「有里愛」などの漢字名があります。 以下、海外にもある似た名前8選のリストです。 海外にもあるその他の似た名前8選• モナ:スペイン語「人形(人形のように可愛い)」ゲール語「品のある」• メグ:「真珠」(マーガレットの短縮形、愛称)• リナ:ハワイ「やわらかい」• マリエ:ハワイ「穏やかな」• アリサ:ヘブライ語の「楽しみ」の変化形• エリ:「光」「慈悲」(エレノアの短縮形)• エミリ:「努力」「讃美」• Eugeneは「名門の」という意味があります。 同じ言葉の女性名が「ユージェニー」です。 漢字の名として、「悠仁」「裕人」「勇人」「融人」「裕臣」などがあります。 以下のリストは、その他の名前9選です。 外国語の意味をもち海外にもある似た名9選• ヨシヤ:旧約聖書の時代の王の名。 宗教改革の功績• ベン:ベンジャミンの略、愛称。 「最愛の息子」• イサク:旧約聖書の人物。 「彼は笑う」の意。 英語読みはアイザック• レイ:ハワイでは歓迎を表す花輪。 英語「光線」。 レイモンドの愛称• シン:インドではシク教の称号• リキ:リシャードやリカルドの愛称。 リチャードは古英語で「勇敢な人」• クルト:ドイツ語圏などの男子名。 ドイツ語Kurzは「短い」• トミ:トーマスの短縮、愛称。 トーマスはアラム語の「双子」が語源• ジョー:ジョセフの愛称。 聖書由来の名(ヨセフ)、コーヒーの俗称 外国語の意味をもつ女の子の名、2つ目はマリアという名の由来についてです。 マリアの名のルーツは、旧約聖書出エジプト記に出てくるモーセの姉である「ミリアム」だと言われています。 生まれてすぐ、王命で川に捨てられそうになった弟を知恵と機転で救った女性です。 ミリアムの意味は「祝い歌う」と「苦しみ」という説があります。 二つをあわせもっていても不思議ではありませんね。 マリアは、名の意味よりも、ミリアムや聖母マリアの存在にちなんで命名されてきたのでしょう。 日本でも、親しまれてきた「まり」の名前に「あ」の字を加えたマリアという名は人気です。 「麻里亜」「真理愛」などがあります。 Noah, Noaは、旧約聖書創世記に出てくる洪水の時に箱舟で生き延びたノアが名前の由来です。 ヘブライ語の意味は、「休息」「慰め」です。 ハワイでは、「自由」の意味になります。 日本では、「乃亜」「望亜」などの表記があり、女の子の名としても人気がで始めています。 シンプルなカタカナ名「ノア」も素敵ですよね。 外国語の意味をもつ男の子・女の子の名に親しもう! いかがでしたか?日本語と外国語の二つの意味をもつ名前は素敵ですよね。 どんどん親しんでいきましょう!以下の二つの記事では、海外でも通じる男の子・女の子の名前をご紹介しています。 こちらも参考になさってくださいね。

次の

外国人の名前【女性】の由来まとめ!ヨーロッパの可愛いネームランキングを紹介。

海外 名前 意味

もくじ• 海外で通じる名前の名付けの注意点は? 日本語ではとてもかっこよく、素敵な名前だったとしても、海外へ行くととんでもない意味になったり 女の子に間違われたりする事もあります。 まずは、海外で通じる名前について 名付けの注意点3つを紹介します。 注意点1:発音しやすい名前をつける 1つめの海外で通じる名付けの注意点は、 発音しにくい名前はつけない事です。 日本語でも自分の名前を 言いにくい。 と、思っている人がいるように海外でも 発音がしにくい名前があります。 特に日本語の「 ら行」や「 つ」です。 ろ は、なかなか言えない子供も多いですよね。 また「 つ」は、この文字自体が、 発音・存在していない国もあります。 例えば、• あおい• かなた などのように、母音だけの名前や、同じ母音が続くと 呼びづらいようです。 注意点2:スペルに気をつける 2つめの海外で通じる名付けの注意点は、 スペルに気をつけるということです。 日本語の漢字では素敵な名前でも、名前をスペルにすると 海外では受け入れづらい意味だったなんてこともあります。 例えば、 雄大 ゆうだい 「 You die」 死という言葉を連想させる。 福 ふく 「 Fuck」 ののしる言葉を連想させる。 上記のようにあまり良くない意味を、 連想させることがあるので、 気を付けましょう! 注意点3:名前の語尾に気をつける 3つめの海外で通じる名付けの注意点は、 名前の語尾に気をつける事です。 海外では名前の語尾によって、• 「ア a 」で終われば女の子• 「オ o 」で終われば男の子 区別するところがあります。 あきら 母音がア a で終わっている為、 海外の方からすると、 「 女の子」と思って実際に会うと、 男の子でびっくりした。 なんてこともあるようです。 出来れば「 オ o 」の母音で、 終わる名前をおすすめします。 Sponsored Link 海外で通じる男の子の名前ランキングTOP20 続いては、 海外で通じる男の子の名前を、 ランキング形式でご紹介します。 是非、参考にして下さい! 海外で通じる名前の1位:Tiger タイガ 海外で通じる名前の1位は、 「Tiger タイガ 」です。 トラを英語で「Tiger」というように、 タイガは日本でも海外でも発音がしやすく、 人気のある名前の一つです。 海外で通じる名前の2位:Sho ショウ 海外で通じる名前の2位は、 「Sho ショウ 」です。 発音がしやすく、 国内でも海外でも人気があります。 芸能人では、 嵐の櫻井翔さんが、 このお名前ですよね。 海外で通じる名前の3位:Kent ケント) 海外で通じる名前の3位は、 「Kent ケント 」です。 ケンやケントは、海外の物語にも、 よく登場するポピュラーな名前です。 海外で通じる名前の4位:Joe ジョー 海外で通じる名前の4位は、 「Joe ジョー 」です。 ジョーとは、• 兵士 これらを連想させて、 「強い男の子になってほしい。 」と、 そういった願いを込めて名付ける、 海外でも とても人気のある名前です。 日本では音楽家である、 久石譲さんが有名ですね。 海外で通じる名前の5位:June ジュン 海外で通じる名前の5位は、 「June ジュン 」です。 ジュンや、ジューンは、 日本語で 6月という意味があり、 日本語、外国語でも、 とても発音がしやすい言葉の一つです。 芸能人には、 嵐の松本潤さんがいらっしゃいますね。 海外で通じる名前の6位:Jean ジン 海外で通じる名前の6位は、 「Jean ジン 」です。 ジンやジーンは、 こちらも海外でも発音がしやすく、 呼びやすい名前の一つです。 芸能人には、 赤西仁さんがいらっしゃいます。 海外で通じる名前の7位:Ricky リキ 海外で通じる名前の7位は、 「Ricky リキ 」です。 日本では、力強い男の子という意味があり、 海外では「 リチャード」の愛称で、 「 リッキー」と呼ぶことから、 ポピュラーな名前の一つです。 Sponsored Link 海外で通じる名前の8位:Eight エイト 海外で通じる名前の8位は、 「Eight エイト 」です。 数字の 8もエイトと呼ぶことから、 世界共通で呼びやすい名前で、 大変人気があります。 エイトは「 無限大」を連想させ、 とても 縁起の良い名前として、 知られていますよね。 海外で通じる名前の9位:Reo レオ 海外で通じる名前の9位は、 「Reo レオ 」です。 英語では「 ライオン」の意味があり、 「強い男になるように。 」と、 そういった願いが込められた、 素敵な名前です。 海外で通じる名前の10位:Kai カイ 海外で通じる名前の10位は、 「Kai カイ 」です。 カイには、日本と同じように、 「 海」という意味があり、 世界共通認識の名前です。 呼びやすいことから、海が好きな両親には、 おすすめのお名前です。 海外で通じる名前の11位:Dan ダン 海外で通じる名前の11位は、 「Dan ダン 」です。 日本では、 「温かみのある優しい子になるように。 」 そういった願いを込められていますよね。 海外では、 ダニエルの愛称であるダンは、 どこへ行っても、みんなが呼んでくれる 素敵なお名前です。 海外で通じる名前の12位:Louis ルイ 海外で通じる名前の12位は、 「Louis ルイ 」です。 ルイは「 名高い剣士」の意味があり、 かっこいい名前の一つです。 有名人では、日本とブラジルを、 こよなく愛する「 ラモス瑠偉」さんが、 いらっしゃいますね。 海外で通じる名前の13位:Tact タクト 海外で通じる名前の13位は、 「Tact タクト 」です。 日本でも人気のあるタクトですが、 海外では「 指揮棒」のことを、 「 タクト」と呼ぶので、海外の人から見ても、 呼びやすい名前なのです。 海外で通じる名前の14位:Hugo ユウゴ 海外で通じる名前の14位は、 「Hugo ユウゴ 」です。 こちらはフランスで、 とても人気のある名前になります。 ユウゴとは、• 知性 これらの意味があり、 日本でも海外でも通じる素敵な名前ですね。 Sponsored Link 海外で通じる名前の15位:Eiji エイジ 海外で通じる名前の15位は、 「Eiji エイジ 」です。 英語でエイジは、 age 年代 というように、 海外でも発音がしやすいことで、 とても人気のある名前の一つです。 芸能人では、 ウエンツ瑛士さんがいらっしゃいますね。 海外で通じる名前の16位:Haku ハク 海外で通じる名前の16位は、 「Haku ハク 」です。 ハクには「 編み込む」という意味があり、 「皆が折り合い運命が重なるように。 」 そうった素敵な願いが込められます。 また、「 千と千尋の神隠し」にも 登場したことで、 一気に日本でも人気が高まりました。 海外で通じる名前の17位:Noah ノア 海外で通じる名前の17位は、 「Noah ノア 」です。 日本ではノアといえば、 女の子のイメージがあるかと思いますが、 海外では「 ノアの方舟」から、 男の子の名前に使用されることが、 多いようですよ。 海外で通じる名前の18位:George ジョージ 海外で通じる名前の18位は、 「George ジョージ 」です。 ジョージと聞くと、海外の定番の名前と、 印象をお持ちの方も多いと思いますが、 日本語では、• 丞爾 漢字にあてはめ易いことから、 最近は国内でも人気が高まり、 海外でも根強い人気を誇る名前です。 海外で通じる名前の19位:Hiro ヒロ 海外で通じる名前の19位は、 「Hiro ヒロ 」です。 英語でヒーロー「 英雄」があるように、 「勇ましい男の子になりますように。 」 そういった願いを込めて、 名付けされる方が多いようです。 こちらもとても人気のある名前です。 海外で通じる名前の20位:Sean シオン 海外で通じる名前の20位は、 「Sean シオン 」です。 シオン ショーン は、 「 神の恩寵」という意味があり、 「神のご加護がありますように。 」 そういった願いを込めて、 名付ける方が多いようです。 Sponsored Link こちらの記事を読んで頂いた方へ こちらの記事を読まれた方は、 下記の関連記事も参考にされています。 名付けの関連記事• 女の子の名付けの関連記事• 男の子の名付けの関連記事• あとがき いかがでしたでしょうか? グローバル化が進むこの時代に、 海外で活躍される子供も多いです。 海外でも日本でも呼びやすく、 親しまれやすい名前を大切な子供に、 プレゼントしてあげてくださいね。 今回は、 世界で通じる 男の子の名前について、• 名付けの注意点3つ• 英語圏で発音しやすい 名付け• 人気の名前ランキング 男の子編 これらを紹介しました。

次の